Archivado en: una imagen vale...
Archivado en: citas citables
Luis Verando Veríssimo (brasileño)
“La madre de Freud”.
“Sexa”
PaPá … -¿Hummmm?
-¿Cómo es el femenino de sexo?
-¿Qué?
-El femenino de sexo.
-No tiene.
-¿Sexo no tiene femenino?
-No.
-¿Sólo hay sexo masculino?
-Sí. Es decir, no. Existen dos sexos. Masculino y femenino.
-¿Y cómo es el femenino de sexo?
-No tiene femenino. Sexo es siempre masculino.
-Pero tú mismo dijiste que hay sexo masculino y femenino.
-El sexo puede ser masculino o femenino. La palabra “sexo” es mascu-
lina. El sexo masculino, el sexo femenino. -¿No debería ser “la sexa”?
-No.
-¿Por’ qué no?
-¡Porque no! Disculpá. Porque no. “Sexo” es siempre masculino.
-¿El sexo de la mujer es masculino?
-Sí. ¡No! El sexo de la mujer es femenino.
-y ¿cómo es el femenino?
-Sexo también. Igual al del hombre.
-¿El sexo de la mujer es igual al del hombre?
-Sí. Es decir … Mirá. Hay sexo masculino y femenino, ¿no es cierto?
-Sí.
-Son dos cosas diferentes.
-Entonces, ¿cómo es el femenino de sexo?
-Es igual al masculino.
-¿Pero no son diferentes?
.-No. 0, ¡sí! Pero la palabra es la misma. Cambia el sexo, pero no
cambia la palabra.
-Pero entonces no cambia el sexo. Es siempre masculino.
-La palabra es masculina.
-No. “La palabra” es femenino. Si fuera masculino sería “el pal … “
-iBasta! Andá a jugar.
El muchacho sale y la madre entra. El padre comenta: -Tenemos que vigilar al gurí. ..
-¿Porqué?
-Sólo piensa en gramática.
Archivado en: citas citables
TRADUCCION:
Para emprender un proceso hace falta
La caja del Banquero
La ligereza del ciervo
La paciencia del hermitaño
Tener razón
Saberla exponer
Encontrar quién la entienda
Y te la quiera dar
Y un deudor que pueda pagar…
Aviso, Venecia 1610.-
